Iluminaciones

Título cardinal de la modernidad, las Iluminaciones de Arthur Rimbaud se nombra a sí mismo como un guiño a los manuscritos iluminados medievales: páginas donde el texto era acompañado - y a veces desbordado - por miniaturas y orlas de luz.

En la tradición medieval, la iluminación añadía un resplandor epigráfico al sentido: imagen y dorado hacían visible la sacralidad del verbo. En el poemario, Rimbaud invierte el trayecto: su prosa poética ilumina la experiencia y produce visiones que rozan lo pictórico.

La naturaleza técnica del proyecto es sencilla: trabajar formatos de lienzo idénticos para cada artista e invitarles, individualmente, a trabajar a partir de un poema incluido en las Iluminaciones.

De ahí, esta exposición es en realidad una invitación a ser parte de ese doble movimiento: Del texto a la imagen, utilizando el lienzo como un campo uniforme para que las metáforas respiren, se densifiquen o se contradigan.

De la imagen al texto: habitando el cuadro como un lugar en donde el poema se vuelve materia y luz, no ilustración servil, sino contrapunto crítico.

Así, en este vaivén la pregunta no es “¿qué representa el poema?”. Más bien, la duda emerge sobre qué luz arroja el texto sobre la pintura… y qué ilumina la pintura, esa pintura y toda la pintura, de la poesía.

— Bartolomé Delmar

Artistas: Alicia Ayanegui, Andrea Villalón, Blasto, Christian Camacho, Diego Zelaya, Gabriel Pérez, Julián Madero, Lucía Vidales, Mariana Paniagua, Michelle Sitton, Rafael Uriegas, Victoria Núñez Estrada.