Ishiomiru / Ishiohirou
Exposición
-> 13 jul 2023 – 14 sep 2023
Saenger Galería presenta un nuevo conjunto de pinturas de la artista Haruna Shinagawa (Tokio, 1995) en su segunda exposición individual con la galería. La muestra se titula en japonés Ishiomiru / Ishiohirou y se traduce en una doble frase que alude tanto a la construcción material de su pintura como a una antigua tradición oriental: mirar las piedras / recoger las piedras.
Para cada exposición, la artista ha radicado temporalmente en la Ciudad de México y durante su estancia ha creado especialmente la obra que posteriormente expone en Saenger Galería; en esta segunda ocasión la Sala de Proyectos recibe obras inéditas de pequeño y mediano formato de las series Specimen, nunca antes vista en Occidente, y Peel off the paint, con una variante de dos colores contrapuestos.
Desde su primera visita a México, Haruna Shinagawa declaró su interés por la contemplación de piedras en relación a su propia práctica artística, lo cual en este momento cobra total sentido: “Para mí, ver arte contemporáneo es similar a observar pequeñas piedras en el río. Me intriga estudiar las formas y colores de las piedras, y esa sensación de satisfacción es similar a mirar obras de arte. Ese sentimiento es lo que trato de expresar en mi trabajo”.
La obra de Shinagawa posee una inventiva formal, técnica y conceptual única, su trabajo amplía las posibilidades de la abstracción al extraer el potencial expresivo de los materiales y alienta a que surjan diferentes eventos narrativos, desde la identidad de la pintura hasta la contemplación de piedras del paisaje, pasando por la transfiguración de la pintura en escultura.
— Christian Barragán
Haruna Shinagawa (Tokyo, 1995)
Shinagawa se graduó en la Facultad de Arte y Diseño con especialización en Pintura por la Universidad de Tokio Zokei en 2017. Ha presentado cuatro exposiciones individuales: Ishiomiru / Ishiohirou (Saenger Galería, CDMX, 2023), Every cloud has a silver lining (Saenger Galería, CDMX, 2022), Do not say a little in many words but a great deal in a few (EUKARYOTE, Tokio, 2019) y Desconocidos Vol.5 (Galería Gen, Tokio, 2016). También ha participado en diversas exposiciones colectivas, entre las que destacan: Layered (Watowa Gallery / The Box Tokio, Tokio, 2023), New Look of the paintings by Haruna Shinagawa and Hiroaki Yoshioka (EUKARYOTE, Tokyo, 2022), Texture (Medel Gallery Shu, Tokyo, 2021), (im)perfect surface (NEWoMan YOKOHAMA, Kanagawa, 2021), Delta Experiment (Tezukayama Gallery, Osaka, 2020), Lumine Art Fair (Lumine, Tokyo, 2019), House and Atelier (KWorks, Tokyo, 2018), 10 Colors #2 (Atelier Seino, Tokyo, 2018), Transient Color (Kodama Gallery, Tokyo, 2017), Art Awards Tokyo Marunouchi 2017 (Gyoko Dori Underground Gallery, Tokyo, 2017), Les Fleurs Anim / Points of departures (ARENA 1, Los Angeles,2017), Vibrant Colors No.3 (Gallery Yu, Tokyo, 2017) y Youth Biennale of Gunma 2017 (The Gunma Museum of Modern Art, Gunma, 2017). Su obra se ha presentado internacionalmente en las ferias de arte Zona Maco, Dallas Art Fair, Material y, próximamente, Art Collaboration Kyoto. En 2016, le fue otorgado el Zokei Award (Tokyo Zokei University, Tokyo). Shinagawa es representada en exclusividad por Saenger Galería y actualmente reside en Tokio.
— Saenger Galería