Galería Galería inaugurates a collective exhibition simultaneously in Madrid and Mexico City.
While El que quiera que escuche y el que no, pues no inaugurates in Madrid, TRRRA: Traducciones, transiciones, transformaciones opens in Mexico City. The exhibition curated by Aranza Cortés Karam presents artworks by María Rébora, José Ramón Sahagún and Lucas Turnbull. The works of the show aim to experiment, generate dialogues and build bridges between analogue, material realities and virtual, digital realities. Translations in between them, occur whilst using multiple techniques such as acrylic, fotography, narrative, scanning, printing, animation, and constantly converting vectors, pixels, silver-halide, dimensions, logics and materiality.
TRRRA: Traducciones, transiciones, transformaciones, like almost anything nowadays, is a project subject to continuous changes where results can never be entirely predictable. The pieces reflect around the exchange and traffic between analogue and digital dimensions, and their translations understood as processes. Translations conceived as flowing movement, not as passing from being one thing to another, but as a continuing self-presentation and else-acquainting exercise.
Starting July, 15th, the art show will be available virtually and open to public during the days 20, 22, 24, 27, 29 and 31 of July. To visit you must schedule an appointment at; visits will last 1 hr. and have a maximum of 2 attendants, who will be asked to stick to current contingency regulations.
— Galería Galería
Visit the online version of the show here