Galería Galería inaugura una exposición colectiva, simultáneamente en Madrid y en la Ciudad de México.

Mientras que en Madrid se inaugurará El que quiera que escuche y el que no, pues no, en la Ciudad de México se mostrará TRRRA: Traducciones, transiciones, transformaciones. La exposición fue curada por Aranza Cortés Karam y presenta obra de María Rébora, José Ramón Sahagún y Lucas Turnbull. La obra de la muestra busca experimentar, generar diálogos y entablar puentes entre las realidades análogas y materiales, y las realidades digitales virtuales haciendo uso de acrílico, fotografía, narrativa, escanneado, impresión, animación, conversiones de vectores, pixeles, granos, gramos, dimensiones, lógicas y materialidades.

TRRRA: Traducciones, transiciones, transformaciones, como casi todo en el presente inmediato, es un proyecto sujeto a constantes cambios, donde los resultados nunca son ni serán, enteramente predecibles. Las piezas reflexionan alrededor del intercambio y el tráfico entre las dimensiones análogas y las digitales y su traducción como un proceso; un flujo en movimiento, no como un pasar de ser algo a ser otra cosa, sino como ejercicio constante para presentarnos ante el mundo y como posibilidad de entender lo que de otra manera nos sería ajeno.

A partir del 15 de julio la obra estará disponible virtualmente y se abrirá al público los días 20, 22, 24, 27, 29 y 31 de julio. Para asistir es necesario realizar una cita, las visitas tendrán una duración de 1 hora y deberán asistir máximo 2 personas por cita, así como apegarse a las normatividades correspondientes a la contingencia.

— Galería Galería

Exposición disponible de manera virtual aquí