Bajo un título de tinte universal, la artista nos presenta su más reciente álbum de creaturas: Global Corpus. Un viaje visual inédito que explora nuevas colecciones de cuerpos, haciendo escalas en lo híbrido y conexiones en lo incierto. Entre las maravillas del corpus, bestias, fieras y humanos atributos tejen alianzas al desnudo. Ante el ojo del espectador, anatomías animales con deslices antropomorfos se incorporan alegremente a un gran elenco.

¿Son monstruosos o chistosos los inventos de Glenda Torrado? Sus pasteles confiesan que hay algo gozoso en poder plasmar esos pelambres, jorobas, picos o cuernos. Rasgos que de repente se amalgaman a las pieles, los pliegues y las poses de nuestros propios cuerpos, retratados sobre un tapiz francés, una colina latina o una alfombra persa...

En el álbum teratogénico de Glenda Torrado, el flujo global de las imágenes acaba engendrando estos bestiarios monstruosos que parecen escapados de los ingeniosos jardines del Bosco o de viñetas surrealistas caricaturescas, aunque también parezcan ser autorretratos. Global Corpus es un inventario de quimeras coquetas que intentan jugar con nuestra mirada.

—Gustavo Gómez-Mejía